've located the source of — перевод на русский

've located the source of — я обнаружил источник

Captain, I've located the source of the power shutdowns.

Капитан, я обнаружил источник отключения энергии.

I've located the source of the radiation.

Я обнаружил источник излучения.

Sir, I've located the source of V'Ger's radio signal.

Сэр, я установила источник радиосигнала В'джера.

I still can't locate the source of the damn signal.

Я все еще не могу установить, откуда же идет этот чертов сигнал.

I can't locate the source of the problem but it is getting worse.

Я не могу установить источник проблем, но показания ухудшаются.

Mr. Paskowitz. We've located the source of your abdominal pain.

Мистер Пасковиц, мы нашли источник вашей брюшной боли.

All units, we've located source of that shot.

Всем подразделениям, мы установили, где стреляли.