've learned so much about — перевод на русский

've learned so much about — узнали так много о

I mean, you've learned so much about yourself, about trust and acceptance, about not needing to be perfect all the time.
Я имею в виду. что ты так много узнала о самой себе, о доверии и принятии, о том, что не нужно быть совершенной все время.
We've learnt so much about the atomic world, from the size and shape of the atom to how its centre holds the secret of the universe itself.
Мы узнали так много о мире атомов, от размеров и формы атома до того, как его центр содержит секрет самой Вселенной.

've learned so much about — другие примеры

I've learned so much about running the business from talking to him.
Я многому научилась по поводу того, как вести бизнес, разговаривая с ним.
And I've learned so much about this tank.
И я столько узнала об этом танке.
It's been a whirlwind romance but I've learnt so much about you.
Это был бурный роман, но я так много понял о тебе.