've just finished — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve just finished»

've just finishedя только что закончил

Hey, I-I just finished cleaning the kitchen, so if anyone has to do a spit take, please do it over the sink.
Эй, я только что закончил убирать кухню, так что если кому-то нужно будет прыснуть водой, пожалуйста, делайте это над раковиной.
You were busy, and I-I just finished watching his confession...
Ты была занята, и я..я только что закончил просматривать его признание..
And I've just finished a new book.
Я только что закончил новую книгу.
I've just finished your evaluation.
Я только что закончил вашу характеристику.
Look, I've just finished my shift for the night.
Слушай, я только что закончил свою смену здесь.
Показать ещё примеры для «я только что закончил»...

've just finishedуже закончил

No, I've just finished, thank you.
Нет, я уже закончил, спасибо.
— Nay. I've just finished.
Я уже закончил.
No, I've just finished.
Нет, я уже закончил.
Seriously. I've just finished...
Я его уже закончила.
— No, no. I've just finished it now.
— Нет, я её уже закончила.
Показать ещё примеры для «уже закончил»...