've heard a little — перевод на русский

've heard a little — не услышал

If you've heard some little things about me,

Ты кое-что обо мне услышала.

I'd feel homesick if I didn't hear a little of that grumbling.

— Я, наверное, затосковал бы по дому, если бы не услышал этого ворчания.

I, uh-— I might've heard a little bit about that.

Возможно я слышал немного об этом.

We've heard a little about the lands across the sea they call the indies.

Мы немного слышали о землях за океаном, которые называют Индиями.

So I assume you've heard a little bit about what happened this morning.

Я так понимаю, вы кое-что слышали о том, что произошло сегодня утром.

And the righteous hurry past They don't hear the little ones crying

Благочестивые мимо спешат. Они не слышат плача наших крошек.

I didn't hear the little ding.

Я не слышала сигнала.