've had this conversation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve had this conversation»
've had this conversation — уже говорили об этом
I think we've had this conversation before, sir.
— Я думаю, мы уже говорили об этом, сэр.
We've had this conversation before, Rex.
Мы уже говорили об этом, Рекс.
We've had this conversation.
Мы уже говорили об этом.
Oh, come along, Robin, we both of us know we've had this conversation many times, and we also know that you're not the killing kind.
О, ради бога, Робин. Мы об этом уже говорили не раз. Мы знаем, что ты не любишь убивать.
We've had this conversation.
Вы уже говорили это.