've had enough for one day — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve had enough for one day»
've had enough for one day — для одного дня достаточно
You've had enough for one day.
Для одного дня достаточно.
Well, I think you've had enough for one day.
Думаю, для одного дня достаточно.
You haven't had enough for one day?
Тебе не достаточно для одного дня?
I've had enough for one day.
Достаточно для одного дня.
've had enough for one day — хватило для одного дня
I think I'm gonna head out. I've had enough for one day.
Хватит с меня для одного дня.
I've had enough for one day.
Мне хватило для одного дня.
've had enough for one day — на сегодня хватит
I think I've had enough for one day.
Думаю, с меня на сегодня хватит.
Jesus, Drama, don't you think you've had enough for one day?
Драма, может, на сегодня хватит?
've had enough for one day — другие примеры
— I've had enough for one day.
Не слишком ли много для одного дня?
I haven't had enough for one day.
Зато с меня не хватит.
No, I've had enough for one day.
Нет, мне достаточно на сегодня.