've got to think about the — перевод на русский

've got to think about the — надо подумать

Look, I-I got to think about it.
Слушай, я подумаю об этом.
But then I-I got to thinking about you and how music gave you this life.
Но потом я подумал о тебе и как музыка дала тебе эту жизнь.
We've got to think about this.
Нам надо подумать.

've got to think about the — нужно думать об

You've got to think about other people.
Нужно и о других думать.
Hey, we've got to think about the living now, big man.
Эй, нам нужно думать о том, как теперь жить, большой парень.
It's the rest of you we've got to think about.
Нам нужно думать об остальных.

've got to think about the — мы должны подумать об этом

Well, you've got to think about yourself, too.
Вы и о себе должны подумать.
Now, we've got to think about Katie.
мы также должны подумать о Кэти.
Come on, Ray, we've got to think about this stuff.
Давай, Рэй, мы должны подумать об этом деле.

've got to think about the — должен подумать об этом

You've got to think about Frankie.
Ты должен подумать о Фрэнки.
I've got to think about it.
Я должен подумать об этом.

've got to think about the — должен думать о своём

I mean, now I've got to think about it like it's a love song?
Теперь я должен думать об этом, как о любовной песенке?
I've got to think about my son.
Я должен думать о своем сыне.

've got to think about the — о которых мне приходится думать

When you start a family, you've got to think about mortgage, yeah, nappies and stuff like that.
Когда обзаводишься семьей, приходится думать об ипотеке, подгузниках и всяком таком.
I've got others I've got to think about.
Понимаешь, здесь есть и другие люди, о которых мне приходится думать.

've got to think about the — другие примеры

What you've got to think about is the months of hard labour, -the graft, sweat, capital.
Подумал бы лучше о месяцах тяжкого труда, пахоты, пота, денег.
You've got to think about the day some kid will go:
А пока ты думай о том дне, когда какой-нибудь мальчик скажет:
No, I've got to think about this.
Нет, я пойду подумаю об этом.
But you've got to think about life in the long term.
Но вы должны думать о жизни в перспективе.
I've got to think about me, about my life.
Я должна подумать о себе, о своей жизни.
Показать ещё примеры...