've got to hurry — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve got to hurry»
've got to hurry — надо поторопиться
That's why we've got to hurry.
— Поэтому надо поторопиться.
Oh, no, we've got to hurry.
Ох, нет, надо поторопиться.
We've got to hurry.
Надо поторопиться.
As for me, I'm afraid I've got to hurry.
Что до меня, то боюсь, мне надо поторопиться.
But we've got to hurry before Matthew gets back.
Надо поторопиться, пока он не вернулся.
Показать ещё примеры для «надо поторопиться»...
've got to hurry — нужно торопиться
— We've got to hurry.
— Нужно торопиться.
If we're going to do this thing you've got to hurry.
Если ты решил рискнуть, нужно торопиться.
Mum, we've got to hurry.
Мама, нужно торопиться.
You've got to hurry!
Вам нужно торопиться!
We've got to hurry to the immigration office.
Нужно торопиться в иммиграционную службу.
Показать ещё примеры для «нужно торопиться»...
've got to hurry — надо спешить
We've got to hurry!
Надо спешить!
YEAH, BUT WE'VE GOT TO HURRY.
Да. Надо спешить.
You've got to hurry.
Надо спешить.
Come on. We've got to hurry.
Идём, надо спешить.
You've got to hurry. I couldn't hold them.
Спешите, я больше не могу их сдерживать.