've got to give — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve got to give»

've got to giveдолжны дать

You've got to give me credit, and I've got to have the plasma and penicillin right away!
Вы должны дать мне кредит, мне нужны плазма и пенициллин, срочно!
You've got to give these men at least an hour.
Вы должны дать этим людям хотя бы час.
You've got to give me something... something I need.
Вы должны дать мне кое-что... что мне нужно.
Please, you've got to give us time.
Пожалуйста, вы должны дать нам время.
You've got to give us room to breathe.
Вы должны дать нам дышать.
Показать ещё примеры для «должны дать»...

've got to giveдолжен дать

— No. — You've got to give me a chance on this thing.
— Ты должен дать мне шанс.
You've got to give me your word!
Ты должен дать мне слово!
You've got to give me something more.
Ты должен дать мне что-то...
i was wrong to do what i did, ok although... you've got to give them time laurent you're unbearable, you , Cedric and the others like you.
Я была неправа, поступив так, хотя... Ты должен дать им время, Лоран, не будь жестоким, Седрик и другие любят тебя
I've got to give them a choice.
Я должен дать им выбор.
Показать ещё примеры для «должен дать»...

've got to giveдай мне

You've got to give me some food, please!
Дай мне немного еды, пожалуйста!
You've got to give me 24 hours.
Дай мне сутки.
Please, you've got to give me one more chance.
Пожалуйста, дай мне еще один шанс.
You've got to give him a chance to learn.
Ну дай и ему шанс поучиться.
Okay, you've got to give me another shot.
Ладно, дай мне ещё одну попытку.
Показать ещё примеры для «дай мне»...