've got this under control — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve got this under control»

've got this under controlу меня всё под контролем

I've got this under control, and it's not gonna end in disaster.
У меня всё под контролем и никакой катастрофы не будет! Фух!
Ellie, I've got this under control.
У меня все под контролем.
I've got this under control.
У меня все под контролем.
Emma doesn't need to be saved. I've got this under control.
Эмму не надо спаспать У меня все под контролем
Deacon, I've got this under control, okay?
Дикон, у меня все под контролем, хорошо?
Показать ещё примеры для «у меня всё под контролем»...