've got plans — перевод на русский

've got plans — у меня есть план

OH, I'VE GOT A PLAN, ALL RIGHT.

У меня есть план, всё в порядке.

— I've got a plan how to get in there.

У меня есть план, как пробраться туда.

No, but I think I've got a plan.

Нет, но я думаю, что у меня есть план.

Listen, I've got a plan.

Слушай, у меня есть план.

I've got a plan and it's as hot as my pants.

У меня есть план, и он горяч, как мои штаны.

Показать ещё примеры для «у меня есть план»...

I even have to hurry: I've got a plane to catch.

Я вообще спешу, у меня самолёт.

— I've got a plane.

— У меня самолет.

I've got a plane to catch.

Эй! У меня самолет!

I've got, I've got a plane to catch.

Мне еще на самолет надо успеть.

I've got a plane full of people saying you threatened that stewardess.

Весь самолет подтверждает, что вы угрожали стюардессе.

Показать ещё примеры для «у меня самолёт»...

And I don't got a plan...

И у меня нет плана...

Between you and me, I haven't got a plan.

Только между нами, у меня нет плана.

I ain't got a plan.

У меня нет плана.

I could always come round later, unless you've got plans?

Я всегда могу придти попозже, если у тебя нет планов?

He ain't got a plan.

У него нет плана.

Показать ещё примеры для «у меня нет плана»...