've got nothing to hide — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve got nothing to hide»

've got nothing to hideнечего скрывать

You've got nothing to hide, Regina. You can tell them about Sarajevo.
— Тебе нечего скрывать, Реджина, можешь рассказать им о Сараево.
I've got nothing to hide.
Мне нечего скрывать!
I've got nothing to hide. Go ahead.
Мне нечего скрывать...
I've got nothing to hide, but I've got everything to protect.
Зачем он тебе, если тебе нечего скрывать?
If you've got nothing to hide, open the bag!
Если тебе нечего скрывать, открой сумку. — Она не может.
Показать ещё примеры для «нечего скрывать»...