've got a signal — перевод на русский

've got a signal — у нас есть сигнал

We've got a signal.
У нас есть сигнал!
We've got a signal. Yep.
— У нас есть сигнал.
We've got a signal!
У нас есть сигнал!
I've got a signal.
У меня есть сигнал.
I know I've got a signal there.
Я знаю, у меня есть сигнал.
Показать ещё примеры для «у нас есть сигнал»...

've got a signal — нет сигнала

Three hundred dollar cell phone, and I can't get a signal.
Мобильник за 300 баксов, и нет сигнала.
I still can't get a signal.
У меня всё ещё нет сигнала.
I can't get a signal round here.
У меня здесь нет сигнала.
— I can't get a signal up here.
— Здесь нет сигнала.
I can't get a signal.
Нет сигнала.
Показать ещё примеры для «нет сигнала»...

've got a signal — получили сигнал

— I didn't get the signal.
— Я не получила сигнал.
You couldn't get a signal out of here with a satellite phone.
Даже со спутниковым телефоном ты бы не получила сигнал.
— Yes? — Captain, we've got a signal... coming in for Ambassador Delenn. It's from White Star 14.
— Капитан, мы получили сигнал для посла Деленн, с Белой Звезды 14.
All units, we've got a Signal 7 at the corner of Courtland and Baker.
Всем подразделениям: мы получили Сигнал 7 на углу Кортленд и Бэйкер.
Okay, I've got the signal.
ОК, я получила сигнал.
Показать ещё примеры для «получили сигнал»...

've got a signal — не могу поймать сигнал

— Nothing. — Couldn't get a signal on the radio.
Не могу поймать сигнал.
I've been trying to call my manager, But I can't get a signal.
Я пытаюсь связаться со своим менеджером, но не могу поймать сигнал.
Can't get a signal.
Не могу поймать сигнал.
I can't get a signal.
Не могу поймать сигнал.
I can't get a signal.
Я не могу поймать сигнал.
Показать ещё примеры для «не могу поймать сигнал»...

've got a signal — поймал сигнал

I've got a signal, Harvey!
Я поймал сигнал, Харви!
[all] what? I've got a signal!
— Я поймал сигнал!
I've got a signal!
Я поймала сигнал!
We've got the signal.
Мы поймали сигнал.
Uh, you won't get a signal.
Эм, ты не поймаешь сигнал.
Показать ещё примеры для «поймал сигнал»...