've got a line — перевод на русский

've got a line — нашёл зацепку

I've got a line on Hannah McKay, but I'm gonna need your help reeling her in.

Я нашел зацепку по Ханне МакКей, но мне нужна твоя помощь, чтоб размотать клубок.

I've got a line on Hannah McKay, but I'm gonna need your help reeling her in.

Я нашел зацепку по Ханне МакКей, но мне нужна твоя помощь, чтоб размотать клубок. Но ты у него на крючке и тебе надо поторапливаться.

Ed, what's this new thing you've got lined up?

Эд, и что это за новая вещь, которую ты подыскал?

Oh, yes, I've got lines.

У меня же есть пульт.

Well, we've got line.

Ну, у нас есть канаты.

I've got a line here that reads «Hakoor kra terak shree.»

У меня здесь линия, которая читается...

I can't get a line.

Не могу пробиться.

Показать ещё примеры...