've given this a lot of thought — перевод на русский

've given this a lot of thought — много думал об этом

No, look, I've given this a lot of thought.

— Нет, послушай, я много думала об этом.

— I've given this a lot of thought.

— Я много думала об этом.

Sounds like you've given this a lot of thought.

Похоже ты много об этом думал.

But you know, they say hindsight's 20/20, and I see things more clearly now, and I've given this a lot of thought.

Говорят, что нужно быть более предусмотрительным, и я вижу вещи более ясно теперь, и я много об этом думал.

Susan, I've given this a lot of thought.

Сьюзан, я много думал об этом.

Показать ещё примеры для «много думал об этом»...

I've given this a lot of thought.

Я долго думала об этом.

I've given this a lot of thought, and I have made a decision.

Я долго думала об этом и приняла решение.

I've given this a lot of thought.

Я долго об этом думал.

Dorfman, I've given this a lot of thought.

Дорфман, я долго об этом думал.

I see you've given this a lot of thought.

Я вижу, ты над этим долго думал.

Показать ещё примеры для «долго об этом думал»...