've ever read — перевод на русский

've ever read — читал

Like you've ever read any of it.
Как будто ты что-то читала!
Michael, that is the most romantic thing... I've ever read, heard about or seen on TV.
Майкл, это самое романтичное, о чем я читала, слышала или смотрела по телеку.
It's the best story I've ever read.
Это самая лучшая история, которую я читала.
It's one of the most beautiful things I've ever read.
Потому что я мало читал столь прекрасные вещи.
It's the best book I've ever read.
Это лучшая книга, которую я читал.
Показать ещё примеры для «читал»...

've ever read — когда-либо читала

He writes some of the most beautiful things I've ever read.
Он пишет одни из самых красивых вещей, которые я когда-либо читала.
It's, like, the best story I've ever read.
Это лучшая повесть, которую я когда-либо читала.
It's the most disgusting thing I've ever read, but the plot is amazing!
Это самая омерзительная вещь, которую я когда-либо читала, но интригует не по-детски!
Julianne, it is so different from anything that I've ever read.
Джулианна, она так отличается от всего, что я когда-либо читала.
This is the most boring thing I've ever read.
Это самое скучное, что я когда-либо читала.
Показать ещё примеры для «когда-либо читала»...