've ever known — перевод на русский

've ever known — кого я знаю

I said Raymond Shaw is the kindest, warmest, bravest, most wonderful human being I've ever known.

самый замечательный человек из всех, кого я знаю.

She's the best person I've ever known.

Она лучший человек, которого я знаю.

— Raymond Shaw is the most selfless human being I've ever known.

— "Капитан Марко!" — "Рэймонд Шоу — один из самых самоотверженных людей, что я знаю..."

Raymond Shaw is probably the kindest, bravest, warmest, most selfless human being I've ever known,

«Рэймонд Шоу — один из самых добрых, храбрых, великодушных и самоотверженных людей, что я знаю...»

Serena, you're the most beautiful, amazing, alive person I've ever known.

Сирена, ты самая красивая, удивительная, самая живая из всех, кого я знаю.

Показать ещё примеры для «кого я знаю»...

More papers than any man I've ever knew.

Самый запасливый человек из всех, кого я когда-либо знал.

You're the most obstinate woman I've ever known.

Ты самая несуразная женщина, которую я когда-либо знал.

I tell you straight off. That's the most disgusting trick I've ever known

— Говорю тебе сразу, это самая отвратительная уловка, которую я когда-либо знал.

The most extraordinary woman I've ever known.

Самая экстраординарная женщина, которую я когда-либо знал.

Yes, he was the most wonderful person I've ever known.

Да, он был самым замечательным человеком, которого я когда-либо знал.

Показать ещё примеры для «когда-либо знал»...