've done quite enough — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve done quite enough»

've done quite enoughуже достаточно сделал

I THINK YOU'VE DONE QUITE ENOUGH.
Мне кажется, ты уже достаточно сделал.
No, no, no, no, you've done quite enough.
Нет-нет-нет, ты уже достаточно сделал.
You've done quite enough.
— Ты уже достаточно сделал.
I think you've done quite enough.
Думаю, ты уже достаточно сделала.
I've done quite enough already. No.
Я уже достаточно сделала.