've done nothing wrong — перевод на русский

've done nothing wrong — не сделал ничего плохого

— Listen to me, so far, you've done nothing wrong.
Послушай меня. До сих пор ты не сделал ничего плохого!
You've done nothing wrong. Nor has she.
Ты не сделал ничего плохого, как и она
I've done nothing wrong, Paula.
— Я не сделал ничего плохого, Паула.
I ain't acting, and I ain't done nothing wrong, so let me go!
Ничего я не строю! Я не сделал ничего плохого. Отпустите меня!
You know, That new little kitty didn't do nothing wrong but be new.
А ведь... тот котёнок не сделал ничего плохого... просто был новым.
Показать ещё примеры для «не сделал ничего плохого»...

've done nothing wrong — я ничего не сделал

— I... I've done nothing wrong.
— Я... я ничего не сделала.
You've done nothing wrong.
Ты ничего не сделала.
Why? I've done nothing wrong.
Но, я ничего не сделала.
We've done nothing wrong.
Мы ничего не сделали.
We've done nothing wrong.
Но мы ничего не сделали.
Показать ещё примеры для «я ничего не сделал»...

've done nothing wrong — не сделал ничего дурного

I've done nothing wrong
Я не сделал ничего дурного.
I've done nothing wrong.
Я не сделал ничего дурного.
You've done nothing wrong.
Ты не сделал ничего дурного.
I didn't do nothing wrong.
Я не сделал ничего дурного.
You've done nothing wrong except speak better than I can.
Ты не сделал ничего дурного, кроме того, что говорил лучше, чем умею я.
Показать ещё примеры для «не сделал ничего дурного»...

've done nothing wrong — не делал ничего плохого

I've done nothing wrong.
Я не делал ничего плохого.
I didn't do nothing wrong.
Я не делал ничего плохого.
I've done nothing wrong, I swear on my life.
Я не делал ничего плохого, клянусь жизнью.
— I've done nothing wrong here, all right?
— Я не делал ничего плохого, это неясно?
I've done nothing wrong.
Я ничего плохого не делал.
Показать ещё примеры для «не делал ничего плохого»...