've devoted my life to — перевод на русский

've devoted my life to — посвятил жизнь

I guess since then, I've devoted my life to chasing dreams, be they in the forms of cars or other.

Мне кажется, с тех пор я посвятил жизнь погоне за мечтой, будь она во встречной машине или где ещё.

You've devoted your life to interpreting the most beautiful music ever created.

Ты посвятил жизнь интерпретации прекраснейшей музыки на свете.

I've devoted my life to freedom of thought, to peace for all peoples.

Я посвятил жизнь свободе мысли, миру на планете.

I've devoted my life to the pursuit of justice but justice means nothing to you, does it?

Я посвятил свою жизнь поискам справедливости, но для вас справедливость ничего не значит, так?

You know, I've devoted my life to these creatures, and now one is depending on me.

Знаешь, я посвятил свою жизнь этим созданиям, и теперь одно из них зависит от меня.

Показать ещё примеры для «посвятил жизнь»...