've dated a lot of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve dated a lot of»
've dated a lot of — встречался со многими
I've dated a lot of men.
Я встречалась со многими мужчинами.
Jake, I've dated a lot of men in the last 20 years.
Джейк, за последние 20 лет я встречалась со многими мужчинами.
I've dated a lot of topflight girls, and she always sends them running.
Я встречался со многими хорошими девушками, но они всегда ей не нравились.
I mean, I've dated lots of other women.
Я же встречался со многими другими женщинами.
Yeah, it just... seems like you've dated a lot of guys.
Да, только... похоже ты встречалась с многими парнями.