've been trying to get — перевод на русский

've been trying to get — пытаюсь дозвониться

Operator, I've been trying to get Butterfield 8-3597 all morning.

Девушка, я все утро пытаюсь дозвониться по номеру Баттерфилд 8-35-97.

I've been trying to get hold of you since 3 o'clock this afternoon.

Я с трех часов пытаюсь дозвониться до тебя.

— I've been trying to get through to them for days.

— Я пытался дозвониться до них в течение суток.

I've been trying to get you all morning.

Я пытаюсь дозвониться до тебя все утро.

I've been trying to get through.

Я пытался дозвониться.