've been such a good — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve been such a good»

've been such a goodбыла таким хорошим

Now, because you've been such good girl, I think its time for surprise.
А теперь, раз уж ты была такой хорошей девочкой, думаю, пришло время для сюрприза.
You've been such a good friend, and I love you.
Ты была такой хорошей подругой, я люблю тебя.
You've been such a good friend to the family.
Ты была таким хорошим другом нашей семье.
And you've been such a good friend, and now Vanessa tells me you've been here every day.
И ты была таким хорошим другом, Ванесса сказала мне, что ты была здесь каждый день.
But I haven't been such a good friend to you.
Но я не была такой же хорошей подругой для тебя.
Показать ещё примеры для «была таким хорошим»...