've been here three years — перевод на русский

've been here three years — здесь уже три года

I've been here three years.
Я здесь уже три года.
I've been here three years, Mum, and they've been the happiest of my life.
Я здесь уже три года, мама, и это самые счастливые годы моей жизни.

've been here three years — я работаю здесь три года

I've been here three years. You've been here three days.
Я работаю здесь три года, а ты — три дня.
— I've been here three years. — So this is... — Yeah, I understand.
— Я работаю здесь три года, так что...

've been here three years — другие примеры

And I've been here three years.
Я здесь работаю только 3 года.
— I've been here three years.
— Я живу здесь три года.
I've been here three years.
Я проработал здесь три года.