've been checking into — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve been checking into»
've been checking into — другие примеры
It's come to my attention that you've been checking into my father.
До меня дошли слухи, что ты искала информацию о моем отце.
Yeah, well, you owe me 'cause I've been checking into this guy from DC.
Ты мой должник, потому что я навел справки об этом парне из Вашингтона.
I've been checking into Becker's phone records.
Я проверял записи телефонных звонков Бекера.
We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.
Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.
Yeah, we've been checking into your inspection history to see if there's somebody you might have pissed off.
Да, мы просматривали архив ваших проверок на предмет тех, кому вы могли перейти дорогу.