've always dreamed of — перевод на русский

've always dreamed of — всегда мечтал

I've always dreamed of wearing a uniform.

Я всегда мечтал носить форму.

Just what I've always dreamed of, no?

То, о чем я всегда мечтал, разве нет?

I've always dreamed of one thing and that's to do business with a man like you.

Я всегда мечтал работать с таким человеком как вы.

I've always dreamed of pulling a Guy Fawkes on the Texas Legislature.

Я всегда мечтал запустить Гая Фокса в законодательное собрание Техаса.

It happened what I've always dreamed of I spent the vacation with my father.

Случилось то, о чем я всегда мечтал — я провел каникулы с папой.

Показать ещё примеры для «всегда мечтал»...

i've always dreamt of traveling to far-off places... like south america.

Всю свою жизнь я мечтала уехать далеко-далеко, например, в Южную Америку.

I wanted to give you the future that you've always dreamed of.

Я хотел подарить тебе будущее, о котором ты мечтала

Isn't it you've always dreamed of?

Разве ты не об этом мечтал?

~ The love that I've always dreamed of, ~

~ Любовь, о которой я только мечтал ~

Well, you'll finally have that captive audience you've always dreamed of.

Что ж, ты наконец обретёшь желанную публику, о которой так мечтал.

Показать ещё примеры для «мечтала»...