've already committed — перевод на русский

've already committed — уже совершил

«lf you look at a woman with desire, you've already committed adultery in your mind.»
Если даже мысленно возжелаешь женщину, ты уже совершил прелюбодеяние.
You've been here less than two minutes, and you've already committed two sins.
Ты здесь находишься меньше двух минут, а уже совершил два греха.
It's just covering your ass, and it doesn't undo the fact that you've already committed the crime.
Это лишь перестраховка, которая не отменяет того факта, что ты уже совершил преступление.

've already committed — уже

You got nothing I ain't already committed to memory.
Тебе нечего скрывать, я уже все видел.
Thank you, but, Aria, you know we've already committed to Mike's...
Спасибо, но, Ария, ты знаешь, мы уже договорились с Майковым..
— I've already committed to that.
— Я уже в этом уверена.

've already committed — другие примеры

I've already committed myself to mind-link when Kollos and I reach the Medusan vessel.
Я уже обязалась провести ментальный мост, когда мы с Коллосом достигнем медузианского корабля.
Well, if someone hadn't already committed me to a fun-filled evening of helping his mother with her will...
Эх, если бы меня не подписали провести радостный и веселый вечер с твоей матерью и ее завещанием
Oh, you've already committed your... your vote to Michael Rubenstone?
А, вы уже отдали свой голос Майклу Рубенстоуну?
We've already committed $900 billion.
Вы уже освоили девятьсот миллиардов долларов.