't you see — перевод на русский

't you see — разве вы не видите

Can't you see what the Devil forces me to do?"
Разве вы не видите, что мной завладел Нечистый? !"
Can't you see how I'm pining for you?
Разве вы не видите, как я тоскую?
CAN'T YOU SEE IT'S GONE?
Разве вы не видите, он сумел?
Can't you see how different I am?
Разве вы не видите, как я изменился?
Don't you see him?
Вы что, не видите? !
Показать ещё примеры для «разве вы не видите»...

't you see — -азве ты не понимаешь

Don't you see? There can't be any doubt in marriage. The whole thing's built on faith.
Как ты не понимаешь: брак не выносит сомнений, всё строится на доверии.
If the gossip columns link your name with a man's now... don't you see that it's going to make you light, cheap?
Если светская хроника свяжет твое имя с каким-нибудь мужчиной... разве ты не понимаешь, что они сделают это гласным, опошлят?
Can't you see what I'm telling you?
Как, вы меня не понимаете? Я люблю вас.
Haven't you seen her?
Ничего не понимаю.
Fräulein von Bernburg, don't you see that the contact between you and Manuela must be dissolved?
Разве вы не понимаете, что все общение между вами и Мануэлой должно быть прекращено?
Показать ещё примеры для «-азве ты не понимаешь»...