't you grow up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t you grow up»

't you grow upтебе не повзрослеть

Why don't you grow up, Baxter?
Почему, бы тебе не повзрослеть, Бакстер?
Gary, why don't you grow up?
Гари, почему бы тебе не повзрослеть?
Why don't you grow up, all right, lindsay?
Почему бы тебе не повзрослеть Линдси.

't you grow upне я ли тоже вырос

you just remind me of a lot of those pseudopoliticians i grew up around.
— Ты просто напоминаешь мне тех псевдополитиков, среди которых я выросла
You ask them, didn't I grow up on this street too?
Вы спросите их, не я ли тоже вырос на этой улице?

't you grow up — другие примеры

Why don't you grow up?
Не веди себя как маленький.
# Why don't they grow up Well, like their father instead? #
И не берут с отцов пример простой?
That's the kind offather he grew up with.
Вот с таким папашей он и вырос.
Why don't you grow up?
Когда ты поумнеешь?
Respect! Why don't you grow up?
20 фунтов и уважение всех людей вокруг!
Показать ещё примеры...