't wait — перевод на русский

't wait — ждал

And I've waited longer for you than any woman.

И ни одну я не ждал так долго.

I've waited for you so long.

Я так долго тебя ждал.

Connie I've loved you for a long time. And I've waited for you a long time.

Конни я люблю тебя уже очень давно и ждал тебя очень давно

Don't wait for Miss Allen.

— Не ждите мисс Аллен.

Don't wait for an invitation, just let yourself in.

Не ждите приглашения, просто садитесь.

Показать ещё примеры для «ждал»...

Soon I will be free, I can't wait...

Скоро я буду свободен, я не могу ждать...

Oh, come on, Callahan. I can't wait here all day.

Давай, Кэллохен, я не могу ждать весь день.

I'll go now, I can't wait.

Я пойду сейчас, я не могу ждать.

But I can't wait here alone.

но я не могу ждать здесь одна.

I can't wait here all day.

Я не могу ждать тут весь день.

Показать ещё примеры для «не могу ждать»...

I can't wait to get back to Paris to buy you all the jewels in Cartier's.

Не могу дождаться приезда в Париж, чтобы купить тебе украшения у Картье.

I can't wait to see what's in that bluebeard room.

Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что в той комнате Синей Бороды.

Instead, I can't wait for tonight to come. To come and go.

Вместо этого, я не могу дождаться вечера, его начала и конца.

You can't wait, can you?

— Не можешь дождаться, да?

I know you'll think this is a little unconventional of me... but I just couldn't wait to see you alone.

Знаю, что вам мое поведение покажется неподобающим, но я не могла дождаться встречи с вами наедине.