't supposed to — перевод на русский

't supposed to — не должны

We ain't supposed to give lifts. Sure.

— Мы не должны подбирать попутчиков.

Because children aren't supposed to see this book.

Потому что дети не должны смотреть эту книгу. Это запрещено.

— But you weren't supposed to remember.

Но вы не должны были помнить.

You guys aren't supposed to do that.

Вы, ребята, не должны этим заниматься.

They weren't supposed to be rabid, but you know how these things happen.

Они не должны были быть бешенными, но ты знаешь, как оно все бывает.

Показать ещё примеры для «не должны»...

— But he isn't supposed to have a bruise.

— Но у него не должно быть кровоподтека.

— NFL ain't supposed to be easy.

— В НФЛ и не должно быть легко.

There ain't supposed to be miracles no more.

Чудес больше не должно быть.

You know, you guys should look at your guest list more carefully, 'cause Max ain't supposed to be in here.

Проверьте список гостей, Макса в нём быть не должно.

That wasn't supposed to make any difference to me... but it did.

Мне должно было быть все равно, как обычно... но мне не было.

Показать ещё примеры для «не должно быть»...

The owl wasn't supposed to chirp yet.

Сова не должна была кричать песню смерти.

I WASN'T SUPPOSED TO TELL YOU THAT. NOW VICKY'S GONNA BE MAD AT ME.

Я не должна была говорить это вам.

You weren't supposed to be here.

Как ты здесь оказалась. Ты не должна была быть здесь.

You weren't supposed to do anything.

Ты не должна была ничего делать.

— You weren't supposed to serve anything.

— Ты же не должна была ничего готовить.