't see the need — перевод на русский

't see the need — не вижу в этом необходимости

I don't see the need of continuing our conversation.

Не вижу необходимости продолжать наш разговор.

Given our ability to defend ourselves, we don't see the need to jump the gun.

Учитывая возможности наших новых систем обороны, мы не видим необходимости торопиться.

I don't see the need.

Нет, просто не вижу в этом необходимости.

I don't see the need for a warrior escort, Adama.

дем бкепы тгм амацйг покелийгс сумодеиас, амтала.

Thanks, but we don't see a need to align ourselves with Kroehner right now.

Спасибо, но мы не видим надобности объединяться с Кронер.

I don't see the need to know people to enjoy their company.

Вы можете возразить, но я не считаю необходимым хорошо знать человека, чтобы наслаждаться его обществом, разве нет?

Just don't see the need to make you feel better by forgiving you.

Не вижу смысла улучшать твоё настроение, прощая тебя.

I just don't see the need to make a war out of it.

Не вижу потребности разжигать из-за этого войну.

Показать ещё примеры...