't run the — перевод на русский

't run the — не беги

Don't run after her.
Не беги за ней.
— And don't run!
— И не беги!
Put on your jacket, and don't run!
— Надень куртку и не беги! — Не беспокойся, мама.
He who doesn't run, never stumbles.
Кто бежит, тот и спотыкается.
Because I don't run to police...right ladies?
Это потому что я не бегу в полицию?

't run the — бегал

He wouldn't run around town in an ink-stained suit.
Он не бегал бы по городу весь в чернилах.
He ain't run this fast since he joined the army.
Так быстро на службе он еще не бегал.
... saya prayerforaboy who couldn't run as fast as I could.
...помолимся за парня, который бегал хуже меня.
Even when Clay was alive he couldn't run fast enough to catch me, ...so when he does, you grab Mrs. Trent and run like lightning in the opposite direction.
Даже когда Клэй был жив, я всегда бегал быстрее его. Когда он побежит за мной, ты хватаешь миссис Трент и пулей летишь в другую сторону.
— I haven't run in a long time.
Я давно не бегала.

't run the — не убегай

Wait, please. Don't run away.
Подожди, прошу тебя, не убегай!
Ow! Oh, good child, don't run away.
Дорогуша, не убегай.
Don't run away, Bill.
— Не убегай, Билл.
Please, don't run away.
Прошу, не убегай!
We didn't run out on you.
Мы не убегали от тебя.
Показать ещё примеры для «не убегай»...

't run the — не убежит

Sagebiel won't run away.
Никуда он от нас не убежит.
He won't run.
Он не убежит.
And someone who doesn't run away when you want them.
Тот кто не убежит когда ты будешь в нем нуждаться.
And you let him? Didn't run, didn't scream?
И ты ему позволила и не убежала?
Cut her tendon so she can't run away!
Надо перерезать ей сухожилия, чтобы не убежала.
Показать ещё примеры для «не убежит»...

't run the — не сбегу

I won't run!
Я не сбегу!
I won't run off, sir.
Я не сбегу, сэр.
Surprised that the bridegroom didn't run away?
Удивлены, что жених не сбежал?
— Paw, you've run away?
— Пау, ты сбежал?
You won't run away.
— Никуда ты не сбежишь.
Показать ещё примеры для «не сбегу»...