't look like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t look like»

't look likeне похоже

He doesn't look like he knows what's going on.
Не похоже что он понимает что происходит.
Doesn't look like it.
Что-то не похоже.
— He didn't look like that, sir.
Не похоже, сэр.
This doesn't look like the way you'd handle it.
На твой почерк не похоже.
It don't look like Annie to me.
По-моему, на Энни это не похоже.
Показать ещё примеры для «не похоже»...

't look likeне выглядишь

You don't look like a man who'd be interested in first editions.
Вы не выглядите как человек, которого интересуют первые издания.
You don't look like a Boss.
Вы не выглядите как босс.
Standing there, you don't look like Emma Newton.
Когда ты так стоишь, ты не выглядишь, как Эмма Ньютон.
You don't look like you've been ill.
А ты не выглядишь больной.
I don't look like satisfied, mr, I am.
Нет, месье, я не выгляжу довольным.
Показать ещё примеры для «не выглядишь»...