't keep secrets — перевод на русский

't keep secrets — нет секретов

Because I'm your friend and friends don't keep secrets from one another.
Потому что я — твой друг, а у друзей нет секретов.
I don't keep secrets from Mountain.
У Меня от Горы нет секретов.
I don't keep secrets from my son.
У меня нет секретов от моего сына.
I mean, we're best friends, we don't keep secrets from each other.
Я имею ввиду, мы лучшие подруги, у нас нет секретов друг от друга.
— I don't keep secrets, Jackie.
— У меня нет секретов, Джеки.
Показать ещё примеры для «нет секретов»...

't keep secrets — не могу хранить секреты

People think I can't keep a secret, but I totally can.
Люди думают, что я не могу хранить секреты, но они ошибаются.
You know I can't keep secrets around christmas!
Я не могу хранить секреты в рождество!
You know I can't keep a secret.
Ты же знаешь я не могу хранить секреты.
You guys can't keep a secret.
Ребята, да вы не можете хранить секреты.
You two can't keep this a secret from Amy.
Вы двое не можете хранить секреты от Эми.
Показать ещё примеры для «не могу хранить секреты»...

't keep secrets — не умеет хранить секреты

— You know I can't keep a secret,
— Ты знаешь, я не умею хранить секреты,
But if I was, you'd know, because I can't keep a secret.
Так что, вы бы узнали, если бы я был им, потому что я не умею хранить секреты.
Because, if you can't keep a secret. You should leave the room right now.
Потому что если вы не умеете хранить секреты, вам лучше покинуть комнату прямо сейчас.
You two can't keep a secret.
Вы не умеете хранить секреты.
— Bud can't keep a secret.
— Бад не умеет хранить секреты.
Показать ещё примеры для «не умеет хранить секреты»...

't keep secrets — хранит секреты

We've kept this secret a long time.
Мы хранили этот секрет долгое время.
We don't keep secrets
Мы не храним секретов
For a long time I've had this, call it «ability,» that I've kept secret, particularly due to my diplomatic career.
С давних пор я имел то, что называю «дар,» что я хранил в секрете, особенно во время дипломатической карьеры.
Because most people on this street couldn't keep a secret.
Большинство жителей улицы не хранят секреты.
I don't keep secrets, Catherine.
Я не храню секретов, Кэтрин.
Показать ещё примеры для «хранит секреты»...