't it be more fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t it be more fun»

't it be more funне веселее было

But wouldn't it be more fun to serve me?
Но не было бы веселее, служить мне?
But wouldn't it be more fun if you had real swords?
Но разве было бы не веселее с настоящими мечами?
If you're going to mess with me, wouldn't it be more fun to do it in person?
Если ты хочешь мне всё испортить, разве не веселее было бы сделать это лично?