't have to tell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t have to tell»

't have to tellне говорить

You don't have to tell anybody, do you, about our friend?
Пожалуйста, никому не говорите о нашем друге.
You don't have to tell anybody.
Не говорите никому.
— But that was... You don't have to tell me.
Не надо ничего говорить.
You don't have to tell me that it's imitation leather. I know that.
Можете не говорить мне, что это кожзаменитель, я знаю.
If he really loves you, you won't have to tell him anything.
Даже если он тебя любит, ничего не говори.
Показать ещё примеры для «не говорить»...