't have the energy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'t have the energy»
't have the energy — у меня нет сил
I don't have the energy to defend an unfinished design.
У меня нет сил защищать незавершённый дизайн.
Let's not argue, I don't have the energy.
Не будем спорить У меня нет сил.
Because you don't have the energy to fight it and I deserve better than that.
Потому что у тебя нет сил бороться за это, и я заслуживаю лучшего.
I hope this doesn't offend you, but I've had a stressful day, and I don't have the energy to make small talk.
Слушай, надеюсь ты не обидишься, но у меня был очень напряжённый день и у меня нет сил на светские разговоры.
I don't have the energy, David.
Нет у меня сил, нет сил.