't have anywhere to go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t have anywhere to go»

't have anywhere to goнекуда идти

Hold me tightly I'm scared and don't have anywhere to go.
Держись за меня крепче потому что мне страшно и некуда идти.
Yeah, I put my stuff in these boxes, and then I realized I don't have anywhere to go.
Да, я складывала вещи в эти коробки, а потом поняла, что мне некуда идти.
Henry, I don't have anywhere to go.
Генри, но мне некуда идти.
I don't have anywhere to go.
Мне некуда идти.
— I didn't have anywhere to go.
— Мне некуда идти.
Показать ещё примеры для «некуда идти»...

't have anywhere to goнекуда пойти

It seems you don't have anywhere to go to.
Полагаю тебе вообще некуда пойти.
I don't have anywhere to go, but I'll try.
Мне некуда пойти, но я попытаюсь.
I don't have anywhere to go.
Мне некуда пойти.
We don't have anywhere to go.
Нам некуда пойти.
I didn't have anywhere to go.
Мне было некуда пойти.
Показать ещё примеры для «некуда пойти»...