't get much of a chance — перевод на русский

't get much of a chance — мало возможностей

I didn't get much of a chance to misbehave.

У меня было мало возможностей совершить проступок.

You didn't get much of a chance to speak, did you?

У вас было мало возможностей высказаться, да?

I ought to warn you that I don't think we've got much of a chance.

Но я должен предупредить вас, что не думаю, что у нас так уж много шансов.

We're usually under the ground when Sam comes 'round this way... so we don't get much of a chance to look him over.

Обычно мы под землей, когда Сэм сюда приходит... поэтому нам не особенно удается его рассмотреть.

Dan, hey. Uh, we didn't get much of a chance to talk last night, but I was...

У нас не было возможности поговорить прошлой ночью, но я ...