't feel good — перевод на русский

't feel good — плохо

Yefim, you don't feel good, you've got a poor health, go and have a vacation.

Ефим, тебе плохо, у тебя слабое здоровье, поезжай отдохнуть.

If I don't feel good, I'll come sleep with you.

Если мне будет плохо, я приду спать к тебе.

Dad, I don't feel good.

Пап, мне плохо.

Even that you don't feel good.

Даже то, что тебе плохо.

My wife doesn't feel good. Hasn't been feeling good for days.

Моя жена плохо себя чувствует уже нескольких дней.

Показать ещё примеры для «плохо»...

I haven't felt this good since the day I landed on this rock.

Шутишь? Я так хорошо себя не чувствовал с того дня, как здесь очутился.

I haven't felt this good since I got out of prison.

Впервые, я себя так хорошо чувствую после выхода из тюрьмы.

You make me feel bad that I don't feel better.

Из-за тебя у меня портиться настроение от того, что я не чувствую себя лучше.

I didn't feel good about myself.

Я не чувствовал себя хорошо.

I haven't felt this good in years.

Я не чувствовал себя так хорошо много лет.

Показать ещё примеры для «чувствуешь себя лучше»...

I don't feel good.

Плохо себя чувствую. Еще.

But now it's not vacation, I' m sick and don't feel good.

Но сейчас не каникулы, и я болею. Я плохо себя чувствую.

I think she doesn't feel good because she's sick.

Ей немного нездоровится. Она себя плохо чувствует. Она больна.

Oh, you don't feel good?

О, ты плохо себя чувствуешь?

I wasn't feeling good.

Я себя плохо чувствую.