't do anything right — перевод на русский

't do anything right — ничего не могу сделать правильно

I can't do anything right!

— Я ничего не могу сделать правильно!

I can't do anything right.

Я ничего не могу сделать правильно.

Well, I can't do anything right when you talk to me so mean.

Ну, я ничего не могу сделать правильно когда ты так отвратительно говоришь со мной.

Or maybe I'm just a loser that can't do anything right.

Или может я неудачник, который ничего не может сделать правильно.

Olivia Pope can't do anything right.

Оливия Поуп ничего не может сделать правильно.

Показать ещё примеры для «ничего не могу сделать правильно»...

I can't do anything right.

Я всё делаю не так.

— How I can't do anything right?

— Что я все делаю не так?

I can't do anything right!

Я всё делаю не так!

I can't do anything right.

А теперь такое чувство, что я всё делаю не так.

Oh, gosh, I just can't do anything right today.

Чёрт, сегодня я всё делаю не так.

Показать ещё примеры для «всё делаю не так»...