't blow it — перевод на русский

't blow it — я его взорвал

If I hadn't gotten here in time, the Reverend would've blown you to a million pieces.

Если бы я не пришел сюда вовремя, Преподобный взорвал бы тебя на миллион кусочков.

You guarantee that he won't blow us all sky high?

Ты гарантируешь, что он не взорвет себя, когда возьмет динамит руками?

I've blown it up. Boom.

Я его взорвал... бабах!

If the K-50s didn't blow your brains out, sugar, sure as shit, was gonna.

Если K-50-ые не взрывали ваши мозги , то сахар, уверен, взрывал.

Don't blow us up!

Ќе взрывай, мы правда не знаем!

What ill-wind blew you into my slippers?

Как вы очутились в моих шлёпанцах?

If we don't blow them, who else will? Even so.

Если мы не протрубим в рог, кто это сделает за нас?

You light that pipe, Admiral, and if Chris's hydrogen doesn't blow you up, he will.

Если вас не разорвёт взрывом водорода, то это сделает Крис.

Don't blow your wig, scholar.

Смотри, чтобы не слетел парик, учёный.

So that the Russians don't blow it up.

Чтобы русские не подняли его на воздух.

Показать ещё примеры...