't arrived — перевод на русский

't arrived — прибыли

Yes, my dear...and we've arrived!
Да, моя дорогая... а мы прибыли!
In any case, I ought to get back and tell the colonists that you've arrived.
В любом случае, мне следует вернуться к колонистам и предупредить, что вы прибыли.
Mister President, we've arrived in time!
Господин президент, мы прибыли вовремя.
You've arrived on a rather special night.
Вы прибыли в весьма важную ночь.
— We've arrived!
— Мы прибыли?
Показать ещё примеры для «прибыли»...

't arrived — приехали

Magistrate, you've arrived.
Вы приехали?
They've arrived.
Они приехали.
Thank God, we've arrived.
Слава Богу, приехали.
Charles! You've arrived!
Чарльз, вы приехали!
Yes, Obelix, we've arrived.
Да, это он, приехали.
Показать ещё примеры для «приехали»...

't arrived — пришли

And your father hadn't arrived at the epistolary yet.
Я ждала твоего отца, но он не пришёл.
I've been waiting for someone who hasn't arrived.
Я ждал человека, а он не пришел.
The letter hasn't arrived yet.
Письмо еще не пришло.
A lot of the furniture still hasn't arrived, and, of course, uh, curtains at the window, you know, will help.
Ещё много мебели не пришло, и, конечно, не мешало бы занавески на окна...
Once you've arrived, I called the cops and all arrested.
После того как вы пришли, я вызвал копов и всех арестовал.
Показать ещё примеры для «пришли»...

't arrived — не появлюсь

When you didn't arrive, I telephoned the shop.
Вы не появились, и я позвонил вам на работу.
Well, as Frank hasn't arrived yet.
Ну, если уж Фрэнк еще не появился.
— Grigoriev won't arrive until 12.
— Григорьев не появится до полудня.
They won't arrive before tomorrow morning.
Они не появятся до завтрашнего утра.
I shan't arrive unless I'm invited.
Я там не появлюсь, пока вы меня не пригласите.