'm trying to seduce — перевод на русский

'm trying to seduce — пытаетесь меня соблазнить

Mrs. Robinson, you're trying to seduce me!
— Вы пытаетесь меня соблазнить.
Mrs. Krabappel, you're trying to seduce me.
М-с Крабаппл, вы пытаетесь меня соблазнить.
Ms. Archer, you're trying to seduce me. Aren't you? Nope!
Мисс Арчер, вы пытаетесь меня соблазнить, не так ли?
Unless you're trying to seduce me, which I very much doubt, you get me drunk, you pretend to be drunk and you find out more about me than I find out about you.
Вы либо пытаетесь меня соблазнить, в чём я очень сомневаюсь, либо хотите меня напоить, притворившись пьяной, и выяснить обо мне больше, чем я знаю о вас.
It sounds like I was trying to seduce myself.
Звучит так, как будто я пыталась соблазнить себя.
Показать ещё примеры для «пытаетесь меня соблазнить»...