'm telling you right — перевод на русский

'm telling you right — говорю тебе

I'm telling you right now, Elaine this guy's gonna dangle that dress in front of you like a dirt farmer dangles a carrot in front of a mule.

Говорю тебе здесь и сейчас, Элейн парень будет махать перед тобой платьем как фермер машет перед мулом морковкой.

I'm telling you right now, British women do not age well.

Говорю тебе, британки к старости дурнеют.

I'm telling your right now, it's a cop, it's a cop, it's a cop.

Говорю тебе, это — коп, это — коп, это — коп.

And, I'm telling you right now, women are gonna flock to you.

И я говорю тебе, у тебя будет толпа девчонок.

I'm telling you right now.

Я тебе говорю.

Показать ещё примеры для «говорю тебе»...