'm sympathetic to your — перевод на русский

'm sympathetic to your — сочувствую вашему

Maggie Lefferts filled me in on your case, and I'd like to say that I'm sympathetic to your plight, but I think I'm more sympathetic to the kid whose face that you redesigned.
Мэгги Леффертс ввела меня в курс вашего дела, и я бы сказал, что сочувствую вашему положению, но всё же пацану, которому вы перекроили лицо. я сочувствую больше.
Ms. Kaswell, I agreed to this meeting because I'm sympathetic to your client, but you're not going to change my mind.
Мисс Кэсвел, я согласилась на эту встречу потому что я сочувствую вашему клиенту. но вы не сможете изменить мое мнение.
I'm sympathetic to your grievances, but I can't be caught in the middle of them.
Я сочувствую вашему конфликту, но не хочу находиться в его эпицентре.
I'm sympathetic to your desire to identify a suspect who isn't your father, but...
Я сочувствую вашему желанию узнать кто же настоящий убийца, но...
Although the Kingdom cannot grant you the aid you desire, the King is sympathetic to your plight.
Пусть Королевство не может помочь вам, как вы этого хотите. Король сочувствует вашей беде.
Показать ещё примеры для «сочувствую вашему»...