'm sick to death of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m sick to death of»

'm sick to death ofдо смерти надоело

I am sick to death of being your experiment.
Мне до смерти надоело быть твоей подопытной.
I'm sick to death of looking at them.
До смерти надоело смотреть на них.
I'm sick to death of being cooped up here.
До смерти надоело сидеть в заточении.
You'll be sick to death of me before the week is out.
Я надоем тебе до смерти до конца этой недели.
You know, I'm sick to death of this mad scientist baloney.
Ты знаешь, мне до смерти надоел этот твой безумный научный бардак.
Показать ещё примеры для «до смерти надоело»...