'm saying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m saying»

'm sayingсказал

Let's say I live in it.
— Ну, скажем, я живу в нем.
Let's say we do split up.
Скажем, мы расстанемся.
And nothing was said.
И никто ничего не сказал.
I'm saying you should take it over and do it right.
— Как ты сказал? — Ты должен сам заняться этим и сделать как надо.
Three little words that I should have been saying to her all along.
Три коротких слова, которые надо было сказать давным давно.
Показать ещё примеры для «сказал»...

'm sayingговорим

— «Jimmy's backer is said to be none other than a big businessman who is very much interested in the career of Mabel Anderson.»
«Говорят, что спонсор Джимми не кто иной, как крупный бизнесмен, который весьма заинтересован в карьере Мэйбл Андерсон.»
Every woman, she's saying this dress, she's wonderful.
Все женщины говорят, что эти платья прекрасны.
Yeah, I have no idea what you're saying right now.
Да, я понятия не имею, о чем ты говоришь.
So what you're saying is...
Так ты говоришь...
We're saying goodbye to Muzzy.
Говорим «до свидания» Маззи.
Показать ещё примеры для «говорим»...