'm really impressed — перевод на русский

'm really impressed — я впечатлён

I am really impressed with how you bounced back, got your own club.
Я впечатлён тем, как быстро ты оправился, открыл свой клуб.
I'm really impressed you trained yourself to overcome it.
Я впечатлен тем, как ты подготовился.
Princeton's gonna be really impressed.
Принстон будет впечатлён.
'Cause when Josh sees that I'm good at Ping-Pong, he's gonna know that I'm 'ol and independent and he's gonna be really impressed.
Когда Джош увидит, как здорово я играю в пинг-понг Он поймёт, что я клёвая и независимая, и будет впечатлён.
I was really impressed.
Я впечатлён.
Показать ещё примеры для «я впечатлён»...

'm really impressed — мы сами поражены

Okay, so Joe was really impressed with the kidnapping, and she gave us our jobs back.
В общем, Джо была так поражена этим похищением, что вернула нам работу.
(exhales) Sheldon, I'm really impressed you're willing to try this.
Шелдон, я правда поражена тем, что ты решился на такое.
I was really impressed, by they way-— the way you tracked him down, finding that footage...
Я была поражена, между прочем, как ты выследила его, нашла ту пленку...
I was... I was really impressed.
Я поражена.
And I do wanna say, I'm really impressed with you.
Ещё хочу тебе сказать, что я поражена тобой.
Показать ещё примеры для «мы сами поражены»...

'm really impressed — очень впечатлён

I am really impressed, Alex.
Я очень впечатлен, Алекс.
I gotta say, man, I'm really impressed.
Должен сказать, я очень впечатлён.
I'm really impressed at how-how much you guys have done in so little time, and I just need some time to think about it, meditate, and, uh...
Я очень впечатлён, как -как много вы, ребята сделали за столь короткое время, мне надо взять время подумать, переварить -Правильно.
You did-— I was really impressed by all the stuff the foundation's done for all them poor homies, so you know what?
Тебе это удалось... Я был очень впечатлён всем тем, что фонд сделал для всех этих бедняков, так что, знаешь что?
He was really impressed.
Он очень впечатлен.
Показать ещё примеры для «очень впечатлён»...

'm really impressed — был действительно впечатлён

You know, I'm really impressed with what I heard so far.
Знаете, я действительно впечатлен, тем что услышал.
I'm really impressed, Sam, and I think Jonathan will be, too.
Я действительно впечатлен, Сэм, и думаю, что Джонатан будет тоже.
— I was really impressed.
— я был действительно впечатлен.
You know who I was really impressed with?
* Вы знаете, кем я был действительно впечатлен?
— I'm really impressed!
— Я действительно впечатлен!
Показать ещё примеры для «был действительно впечатлён»...